I think it means that if I build a baseball field out there that Shoeless Joe Jackson will get to come back and play ball again. -Ray Kinsella
Ray Kinsella: (voice over) I'm 36 years old, I love my family, I love baseball, and I'm about to become a farmer. But until I heard the voice, I'd never done a crazy thing in my whole life.
Annie Kinsella: If you build what, who will come?
Ray Kinsella: He didn't say.
Ray Kinsella: I think I know what "If you build it, he will come" means.
Annie Kinsella: Ooh... why do I not think this is such a good thing?
Ray Kinsella: I think it means that if I build a baseball field out there that Shoeless Joe Jackson will get to come back and play ball again.
Annie Kinsella: You're kidding.
Ray Kinsella: Uh-uh.
Ray Kinsella: I want to build that field. Do you think I'm crazy?
Annie Kinsella: Yes. But I also think... if you really feel you should do this, you should do it.
Annie Kinsella: What if the voice comes back while you're gone?
Ray Kinsella: Take a message.
Ray Kinsella: I have just created something totally illogical.
Annie Kinsella: That's what I like about it.
Ray Kinsella: Am I completely nuts?
Annie Kinsella: Not completely.